¤¹¤Ã¤«¤ê¹¹¿·¤¬¤È¤É¤³¤ª¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¼«Âð¤Ë̵Àþ¥é¥ó¤¬ÀßÄê¤Ç¤¤¿¤Î¤Çµ×¡¹¤Î¹¹¿·¤Ç¤¹¡£ÆüËܤ˵¢¹ñ¤·¤Æ¤Ï¤ä£±¥ö·î¤Á¤ç¤Ã¤È¡£¿¦¾ìÉüµ¢¤·¤ÆÆü¡¹³ÊÆ®¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÆü¡¹¤¬²á¤®¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µ¢¹ñ¸å¤ÎÏä⿧¡¹¤È½ñ¤¤¿¤¤»ö¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤º¤ÏÁ°²ó¤Î³¤¤ò¡£¡£
Á°²ó¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼,Final Friday¤½¤Î£±¡¡¤Ç¥¯¥é¥¹¤Ç¤ÎÍͻҤò½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¯¥é¥¹¤Î½¸¤Þ¤ê¸å¤Ï¤¤¤¶³ØǯÁ´ÂΤν¸¤Þ¤ê¤Ë¡£800¿Í¶¯¤¬½¸¤Þ¤ëºÇ¸å¤Î½¸¤¤¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¡¢ÁԴѤΤҤȤ³¤È¡£
¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤¢¤ê±éÁÕ¤¢¤ê
Áª¤Ð¤ì¤¿À¸Å̤Υ¹¥Ô¡¼¥Á¤¢¤ê
¤Þ¤¢¡¢»ä¤â¥Í¥¤¥Æ¥£¥Öµé¤Î¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ò¸«¤»¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤ÏÈà½÷ã¤Ë¤æ¤º¤Ã¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¥¦¥½¡Ë
¤³¤Î¿ºÍ¤Ç¶¯Îõ¤Ê¸ÄÀÇɤ¾¤í¤¤¤ÎÃç´Öã¤ÈƱ¤¸»þ´Ö¤ò²á¤´¤»¤ë¤Î¤â¤â¤¦»Ä¤ê2Æü¡£¼ä¤·¤µ¤ÈãÀ®´¶¤Ç¤Ê¤¼¤À¤«ÎÞ¤¬¡¢¡¢¡¢
¤½¤·¤Æ¡¢¤¤¤è¤¤¤èÀ¸ÅÌƱ»Î¤¬¤¨¤é¤Ö¡ÖºÇ¤âWharton¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¿Íʪ¡×¡Öcreative¤Çvalue¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¿Íʪ¡×Åù¡¹2ǯ´Ö¤Î³ØÀ¸À¸³è¤òÄ̤·¤ÆÃç´Ö¤«¤éÁª¤Ð¤ì¤¿À¸ÅÌã¤Îɽ¾´¡£
ÊÙ¶¯¤Ç¥È¥Ã¥×µé¤ÎÀ®ÀÓ¤ò»Ä¤¹¤Î¤âÌÞÏÀ¤¹¤´¤¤¤±¤É¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï2ǯ´Ö²á¤´¤·¤¿Ãç´Ö¤ËÁª¤Ð¤ì¤ë¡¢Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤½¤ì¤òĶ¤¨¤¿¥È¡¼¥¿¥ë¤Î¿Í´ÖÎϤò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Æ¤½¤ó¤Ê¿Í¤Ë¤³¤½ËÜÅö¤Ë¤¹¤´¤¤¤Ê¤¢¡¢¤Èº·É¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÎÃæ¤Ë¡¢²æ¤¬¥é¡¼¥Ë¥ó¥°¥á¡¼¥È¤ÎDiane¤¬¸«»öÁª¤Ð¤ì¤¿¡ª
Æþ³ØÅö½é¤Ï¡¢¡Ö»ä¤Ï¥ê¡¼¥À¡¼¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤ì¤Ê¤¤¡£¿Í¤ò¤Ò¤Ã¤Ñ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ê¤ó¤Æ¡¢¡¢¡×¤ÈËܵ¤¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿NPO½Ð¿È¤ÎÈà½÷¤¬¡¢¥é¡¼¥Ë¥ó¥°¥á¡¼¥È¤Îʸ»úÄ̤꼸ӣ·ãÎå¤ò¼õ¤±¤Æ¡Ê̵ÍýÌðÍýPJ¥ê¡¼¥À¡¼¤ò¤ä¤é¤µ¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¡ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯»Ñ¤ò¤¹¤°¤½¤Ð¤Ç¸«¤Æ¤¤¤¿ËͤȤ·¤Æ¤Ï¡¢¡Ö2ǯ´Ö¤Ç¼«Ê¬¤µ¤¨¿¿·õ¤Ë¤½¤¦¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¨¤Ð¡¢¿Í¤Ï¤³¤ó¤Ê¤ËÊѤï¤ì¤ë¤ó¤À¡¢À®Ä¹¤Ç¤¤ë¤ó¤À¡×¤È¶Ã¤¤Þ¤·¤¿¡£
Èà½÷¤Ï¡¢Wharton Marketing Conference¤Îchair man, Wharton Follies¤È¤¤¤¦¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤ÎDirector, ¤½¤Î¾¤Ë¤â³Ø¹»¤ÎNPOŪ¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤òΨÀ褷¤Æ°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò³§¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Diane¤Î¾Ð´é¡¢ÌÀ¤ë¤µ¡¢Á°¸þ¤¤µ¤Ë²¿ÅÙ¡¢Ëͤâ½õ¤±¤é¤ì¤¿»ö¤«¡£¡£
Diane, ¤Û¤ó¤È¤Ë¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡ª
Ëͤ⥯¥é¥¹Âåɽ¤Î¾Ò²ð¤Î¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÅÐÃŤµ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Û¤ó¤È¤Ë̾ÍÀ¤Ê¤³¤È¡£ÍÙ¤ê¤Ç¤âÎý½¬¤·¤Æ¤¤¤¤ã¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¡£
ºÇ¸å¤ÎWharton Video¤Ë¤âÅоì¡õ¤ª¤Á¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢¤µ¤¢¤¤¤è¤¤¤è»Ä¤¹¤Ï´¶È¼°¤Î¤ß¡£¤Þ¤µ¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¤Ç¤¹¡£